En Passant Par L'Art

collectif d'artistes

posté le 28-10-2013 à 10:38:14

PASSAGE


EPPLA fait sa rentrée avec l'expo PASSAGE

9, 10 et 11 novembre 2013 au Grand Sauvoy

17 route de Metz - MAXEVILLE

 

une exposition à voir, à vivre et à ressentir

une invitation au voyage dans des mondes singuliers autour de la thématique du passage

 

vernissage  SAMEDI 9 novembre - 17 H

 

 


au plaisir de vous y retrouver ..

 

 

 


 
 
posté le 07-08-2013 à 01:11:59

exposition des 3 et 4 août 2013 - Marie NOWAKOWSKI et Daniel HERBOURG


Vous avez encore été très nombreux ce week end  à venir à notre rencontre
à la Ferme Départementale de Vaudémont, cette fois, sur l'expo de Marie et Daniel
Il faut dire que la colline était radieuse sous le soleil !


Dans les rafraîchissantes  profondeurs de la grange et de l'étable, on pouvait croiser

les étranges bestioles de Daniel HERBOURG :
un échassier qui brille de mille feux ou encore "une  araignée au plafond" suspendue

au dessus d'un mobile arachnéen


Les peintures de
Marie NOWAKOWSKI nous racontent des petites histoires entre amis mises bout à bout à la manière d'une BD et dans une profusion de couleurs

 

A tous, merci pour votre soutien sous toutes ses formes !
 

 

 

Oeuvre réalisée en commun par Marie et Daniel

 

 

 

Marie et Daniel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 
 
posté le 28-07-2013 à 13:42:38

3 et 4 août : Marie Nowakowski et Daniel Herbourg exposent leurs peintures et sculptures dans la ferme départementale à Vaudémont

 Venez nombreux.

affiche expo

 


 
 
posté le 12-07-2013 à 22:21:08

à vos démons à Vaudémont


 
WEEK END A LA FERME SOUS LE SOLEIL POUR EXORCISER NOS DEMONS
INTERIEURS ET PARTAGER LEURS SUBSTANCES AVEC LES NOMBREUX
VISITEURS QUI SONT VENUS SUR LA COLLINE LES 5 ET 6 JUILLET
 
 
 
 Le collectif devant la fresque réalisée durant le week-end ... MEME PAS PEUR !!!
 

 
 
Danielle LACRABERE essaie de sympathiser avec sa cohorte de fantômes qui se bousculent
derrière Lilith et qui, au bout du compte, la font bien rire ! Tiraillés entre art et spiritualité,
ses personnages et les objets qui les entourent finissent par se désintégrer et devenir
transparents. Danielle nous invite à réfléchir sur notre rapport au "matériel", ce fléau du
21e siècle
 


  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Danielle

 Pour agrandir les images : cliquer dessus
 
 
Les sculptures de Daniel HERBOURG, l'épicurien de la bande, situent, comme vous l'avez
compris, la femme en tant qu'oeil du cylone de ses démons. Il a décidé que la femme était
le démon de l'homme !! mais reconnaît que le contraire est vrai aussi. Daniel recherche
dans ses sculptures l'élégance et l'équilibre, ainsi qu'une plastique épurée pour plus de
légéreté et ... gagner les grâces du ciel .. peut être ?
 

 

 

 

"2 pinces indécentes qui s'envoient en l'air"
à moins que vous y voyez comme moi, 2 bestioles
bizarres qui   traficotent on ne sait pas trop quoi ?
Totem tellurique et animal de pouvoir ?
wouahou ! y'a du chamanisme dans l'air !!!
 

 
 
ANNA D. a transformé le manège de la ferme en chambre noire pour se jouer de ses démons.
Jeux d'ombres et de lumière tout en légéreté et transparence parce qu'au fond, on la connait
bien, ses démons sont des anges !
Clin d'oeil d'Anna D. à la fenêtre qui apparaît sur l'affiche de notre expo
- affiche conçue par elle - bravo Anna clap clap clap
A ce propos, avez vous reconnu cette fenêtre du village de Vaudémont ? Non ?
Allez les aventuriers, hop hop hop, les jumelles, le bob, les randjos et on y va !
 


 

Le travail d'Anna D. c'est aussi la dualité et la sensualité que l'on retrouve dans ses peintures
et dans ses sculptures aériennes, grimpettes planantes orange ou grise aux reflets métalliques
ou encore ce drôle de personnage, là, sur son socle qui fait penser au lapin de Flanagan

 
 
 
La sculpture clown-vaudou de Linda LEPAGE nous en a fait voir de toutes les couleurs !
des yeux qui sortent de la tête, une énorme bouche-cri rouge sang, des bras qui 
s'entortillent à la Paella Chimicos, des couleurs éclatantes pour une mise en lumière du
bon côté de la Force et pour faire la nique aux pulsions démoniaques qui encombrent nos
esprits à certains moments de notre vie. Exit les addictions-prison, les tortures inutiles
qui nous écrasent et "vive la vie !!" éclate de rire Linda.
 

 
 
Chrysalys avait des airs de Nosferatu ce week end et avait troqué sa blancheur virginale
pour le rouge et le noir.
Travail à 4 mains de Fab la Fée et Marinette b. les 2 stylistes de la bande
Leur savoir-faire : laisser faire les mains qui se placent et se déplacent autour du tissu
quand l'une lance un regard à l'autre, un mot à l'autre .. connivence et partage. 

 


 

 

Suivez le fil rouge ... d' Ingrid  BAKKER et arrêtez vos yeux sur ses photos-peintures

Un ruban échappé d'une robe en satin, ce n'est pas anodin car il nous mène à la

femme araignée brrrrrrr ... dans des ciels d'eau et de feu éclairés par un soleil noir

Terrrrrrrible le tryptique !

Travail à l'ombre de la lumière sur papier tetenal

 

 

 

Mais où donc était passé Seyni ? Pourquoi n'apparait il pas sur la photo à nos côtés
alors qu'il était avec nous. Etraaaange, non ?
La peinture de Seyni CHERIF nous parle de dualité, de la part du féminin et du masculin
qui bataillent en chacun de nous et donc du monde des interdits.
Cherchez l'homme, cherchez la femme .. ce pourrait être le titre de cette peinture.
Regardez bien le personnage-singe à gauche, au port altier, à l'allure sophistiquée avec sa
marinière à la Gaultier et sa jupe délicatement brodée, eh bien, c'est lui l'homme,
tandis que celui de gauche, brut, noir, au double visage ...et oui ! c'est la femme
On croit voir mais on ne voit rien.
 

 
 
Marie NOWAKOWSKI  joue avec le feu et ... l'eau, 2 éléments hautement symboliques
de l'alchimie et représentés ici par ses peintures-triangles, pointe en l'air, pointe en bas.
A la manière du Mutus Liber, Marie nous offre ses planches bourrées de symboles.
Petit exercice : cherchez le poisson d'or !

Mais la question que tout le monde se pose est : sa démone a-t-elle séduit quelques

démons ?

Marie


 
Bravo à Pascale LELIEVRE pour sa performance non stop : elle n'a pas lâché son tuyau
d'orgue de tout le weed end, pour nous raconter des histoires extraordinaires, dans un univers
lelièvresque complètement zarbi. Pascale la magicienne nous a fait voyager dans le monde
merveilleux de Thomas où le jaune c'est l'odeur de la moutarde, le rouge, le goût acidulé
de la fraise et le noir aaaaaaahhhhh le nooooiiiiiir !!! la couleur préférée de Thomas, celle
qui lui rappelle la soie et les cheveux de sa mère, l'odeur de la crotte beurkkk et le goût du
chocolat mmmmm. Merci à Pascale pour nous avoir fait redevenir le petit enfant à qui on raconte
des histoires à dormir debout !!!

 


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 


 
 
 
 
 
 
 
 
ADLP a choisi de combattre "avec ses démons" pour remonter à la racine du maaaaaal !
Cet animal extraordinaire à 2 têtes est donc sculpté dans ... une racine d'arbre dénichée
dans une forêt très très sombre et incrustée de perles translucides et délicates pour
amadouer la bête (elle en a même une au derrière) 
L'écriture est ici utilisée à la manière d'un ex-voto (merci Akhénaton) 
 


 
                         et pour finir .. le finissage :
 
 

Photo prise lors du plasticonte

d'ANNA D. (la p'tite dans le fond à 

droite qui écarte les bras avec son

panier à courses sur la tête)

Nous, pendant ce temps là, on

s'empiffre et surtout,

on boit

on boit

on boit !

 

Derrière Anna D.

les potes à Jo groupe de zicmu

que notre Epplartiste Daniel Herbourg

a accompagné pour l'occasion

 

 

 

 

 

 

 

 

 Les potes à Jo

 à gauche, Daniel qui souffle dans

 sa trompette

pppfffff  c'était dur ! mucho calor!

 


 

 

 

 

 


 Plasticonte d'ANNA D.

 

 

 Une histoire incroyable .. de démons, ça va de soi 

 Ouais, ben non, je raconte pas, fallait être là

 

 


 
 
posté le 04-07-2013 à 20:56:45

Pascale et Linda à la ferme

PASCALE   LELIEVRE 

LINDA   LEPAGE

 

 


 

EPPLA a organisé sa quatrième exposition les 29 et 30 juin 2013 en psentant les

travaux de deux artistes plasticiennes du collectif

LINDA LEPAGE crée ses sculptures avec du papier, qu'elle façonne sous toutes les

coutures, avec l'aide d'une cuisine mysrieuse. Elle métamorphose le matériau en

illusion de bois pour en faire des paysages intérieurs d'ethnies venues du fin fond

de l'esprit.

PASCALE LELIEVRE peint comme elle respire. Elle emmène le public dans son sillage,

pour rêver tout de go, dans des espaces oniriques et bucoliques, vivifiants à souhait, accompagnés par des collages de petits matériaux insolites.

Ces deux visions du monde se rencontrent merveilleusement et spontanément,

d'une façon inéluctable, dans ce lieu magnifique qu'est la Ferme Vautrin de Vaudémont.


 

                  

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 
 
posté le 02-07-2013 à 11:02:42

Nous vous attendons les 6 et 7 juillet à Vaudémont .. à vos démons !

 

 

 

 

 Performances

Création collective ouverte au public

 

Un lieu à découvrir

Des artistes à rencontrer

 


Commentaires

 

1. dan.herbourg  le 02-07-2013 à 12:23:49

Nous y serons, c'est sûr !!

édité le 02-07-2013 à 12:24:13

 
 
 
posté le 24-06-2013 à 07:21:49

29 et 30 juin : bienvenue à la ferme départementale de Vaudémont, colline de Sion .. expo de Pascale Lelièvre et Linda Lepage

 


 
 
posté le 17-06-2013 à 15:34:49

La presse en parle

 

 

 

 

 

 

 

 

Cliquez sur les articles pour les agrandir  

 

 

 

 

 

 

Errare dans les deux articles concernant cette expo :

Fabrice Rotenhauser et Laetitia Bridet n'y participaient pas

par contre Danielle Lacrabère y était .. avec ses nombreuses et magnifiques toiles et sculptures.

Elle est au centre sur la photo

De plus, elle était notre chef d'orchestre pour la fresque collective!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Expo D’un monde aux autres

 

 

 

 

 

 


 
 
posté le 16-06-2013 à 21:00:51

exposition 3 univers, 3 matières, 3 artistes

 

 

 

Dans le cadre de ses rendez-vous quasi mensuels, Le collectif  d’ artistes En Passant par l Art  a posé ses valises sur le site  de la ferme Vautrin de Vaudemont. 

 Cette ancienne ferme proche de la colline de Sion, restaurée par le Conseil Général de Meurthe et Moselle, a accueilli les 4 et 5 mai une exposition entre Patrimoine et Art Contemporain. 

 3 artistes ont ouvert les portes de leur univers :

 

- Ingrid Bakker photographie

- Laetitia Bridet sculpture terre

- Fabrice Rotenhauser émaux sur cuivre. 

Un temps privilégié autour  de la rencontre de 3 matières  vivantes  qui, le temps d un week end, a répondu à l' écho de la vie passée.

 

 

 

 

 

 

 

 
 


 
 
posté le 16-06-2013 à 13:12:27

D'un Monde Aux Autres - expo 1 et 2 juin 2013

Nous étions 3 en ce début juin ensoleillé à investir la Ferme

Départementale de Vaudémont pour une expo d'oeuvres mêlées au vent de la Colline.

 

Seyni CHERIF et ses toiles inspirées des contes et légendes d'Afrique et sur lesquelles, si vous savez regarder, vous trouverez des signes très contemporains de notre société de consommation. Ici et là-bas ...

 

ANNA D.  Les toiles, sculptures et installations d'ANNA D. nous parlent de dualité, de sensualité mais aussi, parfois, de la violence de la vie. Douceur de l'argile aux reflets argentés, installation aérienne toute en transparence, grandes toiles aux couleurs douces côtoient d'autres peintures où s'affirment des tonalités plus soutenues pour des histoires plus dures.

 

ADLP le monde d'ADLP est celui des graffitis, des papiers et tissus collés, décollés, arrachés, recollés. Minis ou maxis toiles sur papier, lin, bois, plexiglass ... révèlent des signes urbains ou ancestraux sur lesquelles l'écriture est aussi importante que la couleur

 

 

 

                                                                                                                    Le monde de SEYNI 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                Les nannas d' ANNA D.                                                      


    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

                                                        Ecritures-peintures d'ADLP                                                       
 

 

 


 
 
posté le 10-06-2013 à 20:57:53

Les artistes du collectif

Nous sommes 13 .. an 2013 .. ça va tout bien !

Les artistes et leurs sites :

 

Ingrid Bakker .. photographe

 

Laetitia Bridet .. http://laetitia-bridet.fr

 

Seyni Cherif  .. www.seynicherif.com

 

Anna D.   .. le blog et le site  plasticonteuse.fr

                                                

ADLP .. http://adlpetmartinechalloit.vefblog.net/

 

Daniel Herbourg ..  www.metallic-art.fr

  

Marinette Kleinclauss .. styliste

 

Danielle Lacrabère .. daniellelacrabere.wix.com/plasticienne

 

Pascale Lelièvre .. www.pascale-lelievre.com

 

Fab la fée .. styliste

 

Linda Lepage .. linda.lepage.free.fr

 

Marie Nowakowski ... peintre

 

Fabrice Rotenhauser .. www.fabricerotenhauser.com

 

 

 


 
 
posté le 10-06-2013 à 20:24:42

Première expo

 

 

Le collectif a inauguré la ferme départementale de Vaudémont, durant le week-end de Pâques 2013.

Cette exposition collective sur le thème Renouveau-Renaissance, était un clin d'œil au renouveau de la ferme Vautrin qui ouvrait pour la première fois ses portes au public, ainsi qu'à la symbolique de Pâques, du printemps et de toute autre renaissance. Chaque artiste en a présenté sa propre vision.

Un petit aperçu ici .. cliquez sur les photos pour les agrandir

 

Peintures de Danielle Lacrabère                                                   Installation de Anna D.

 

Peinture de Marie Nawakowski                                  Sculpture de Linda Lepage

 

 

 

  Photographie de Ingrid Bakker

 

 Email sur cuivre de Fabrice Rotenhauser

 Sculpture de Laetitia Bridet :                                                   Sculpture de Seyni Cherif

 

Peinture de Andrea de la Ponte / ADLP                      Installation de Pascale Lelièvre

 

Création de Marinette b. et Fab la fée

 


 
 
posté le 10-06-2013 à 19:44:10

Qui sommes-nous ?

En Passant Par L’Art est un collectif d’artistes créé en 2013, suite à un projet partagé avec le CG54, de redonner vie à la ferme Vautrin sur le site de Sion-Vaudémont.

EPPLA a pour objectif d'établir à la ferme Vautrin de Vaudémont, en partenariat avec le CG54, un point de rencontres et d'échanges entre le public et les artistes, un lieu de rendez-vous culturel ..  un espace vivant, dynamique et innovant .. un lieu à créer   . .   ensemble  . . .

Le collectif c’est nous

 


 
 
 

Ajouter un commentaire

Pseudo : Réserve ton pseudo ici
Email :
Site :
Commentaire :

Smileys

 
 
 
Rappel article